パウロの品性

The Character of Paul
  by C.E.Jefferson

  野澤 睦雄 訳




本書は、「同労者」155号(2012年9月発行)〜180号(2014年10月発行)に英和対訳で
掲載したものです。読みやすいように日本語訳の部分を掲載します。英文を参照されたい方は
同労者のバックナンバーが全部掲載されていますので、そちらをご覧ください。

なお書名については、大正14年に中西貞雄訳で日本基督教興文協会から「パウロの人格」と
いう表題で出版されたことがありますが、著者ジェファーソンがイエスの品性の姉妹編であると
述べていますので、「パウロの品性」としました。





    目次

    序文
  1 人間パウロ
 2 私たちが知っていることと知らないこと
 3 パウロの限界
 4 同時代の人々にどのように見えたか
 5 パウロの誠実
 6 パウロの健全さ
 7 パウロの弱さ
 8 パウロの強さ
 9 パウロの誇り
10 パウロの謙遜
11 パウロの熱心
12 パウロの忍耐
13 パウロの勇気
14 パウロの礼節
15 パウロの義憤
16 パウロの優しさ
17 パウロの広さと狭さ
18 パウロの共感
19 パウロの感謝
20 パウロの喜び
21 パウロの信頼
22 パウロの望み
23 パウロの愛
24 パウロの宗教性
25 パウロの魅力
26 パウロの偉大さ





リンク 「同労者」
     「イエスの品性」
     「結実」